• 工作地点：上海

岗位一：日语舞台制作实习生

• 岗位职责：

1、参与与日本合作方的沟通，处理日常业务事务；

2、协助进行日语口译和书写，为项目组提供语言支持；

3、协助翻译文件和文档，确保准确传达信息；

4、协助项目组进行演出的策划、组织和执行；

5、收集并整理演出所需的资料，协助制定演出流程和时间表；

6、研究和分析相关的演出行业趋势，为项目组提供相关报告；

7、其他由直接主管分配的工作。 

• 任职要求：

1、日语专业或相关专业的在校本科生或研究生。N1优先考虑；

2、具备良好的日语口语和书写能力，能够用日语进行有效沟通；

3、对日本文化和商务礼仪有基本了解，有翻译经验或日本相关工作经验者优先考虑；

4、对演出行业有兴趣，有演出制作相关工作经验者优先考虑；

5、具备团队合作精神，积极主动，能够适应多任务处理。吃苦耐劳，具有较强的抗压能力

6、熟练使用办公软件，如Word、Excel等。

岗位二：艺人统筹实习生

• 职位亮点：

以下题目任选2个完成：（请将作品文件上传至“作品展示-附件”）

1、请自行搜集BILIBILI MACRO LINK（BML）的资讯，并简述其：规模、人气、嘉宾阵容、举办周期和品牌特色。请根据你的理解，提案一组嘉宾人选（BML、VR、SP），300字内；

2、请举出BML2023中你最喜欢的一个节目，并说明该节目吸引你的地方，200字内；

3、请列举一下近期涉及或关注的ACGN类作品名称，并安利一个自己最喜欢的作品，200字内。

• 岗位职责：

1、协助艺人统筹主管进行日常工作，包括但不限于行程管理、活动对接、宣发监修、资源协调等；

2、负责项目的前期筹备、现场执行及后期总结，确保活动顺利落地；

3、与艺人、客户、合作方保持良好沟通，维护各方关系；

4、参与项目的创意策划，提出建设性意见。

• 任职要求：

1、本科及以上学历（含在读），有相关工作或实习经历，传媒、影视、公关等相关专业优先；

2、熟练使用OFFICE系列软件和多媒体软件（PR、PS），可以自行处理简单的图文视频音频需求；

3、了解ACGN文化，熟悉日本声优、动画歌手，了解Vocaloid、虚拟主播等概念；

4、熟悉B站文化和UP主，性格外向开朗，抗压能力强，具备良好理解及沟通协调能力；

5、加分项：日语流利，N1及以上日语能力，工作沟通无障碍，有日本留学及工作经验者。

*更多招聘岗位可到官网查询！

网申链接：https://jobs.bilibili.com/campus/positions?name=%E6%96%87%E5%8C%96%E4%BA%8B%E4%B8%9A%E9%83%A8&type=0&page=1

内推方式：点击下方“获取内推码”/“获取内推链接”按钮，即可自动复制。

内推优势：简历优先筛选。